1. Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit (A)
2. Ahlhorner SV (D)
3. FBC Askö Urfahr (A)
4. SV Moslesfehn (D)
5. Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya (A)
6. FBE STV Schlieren (CH)
7. FBT Amsteg (CH)
8. SSV Bozen (I)
Zu den original Spielberichten des zweiten Tages
Finale präsentiert von M-Tec:
Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit - Ahlhorner SV 3:2 (7:11, 11:2, 11:5, 9:11, 12:10)
Das Finale zwischen Titelverteidiger Union Raiffeisen DIALOG Telekom Arnreit und dem Deutschen Meister Ahlhorner SV beginnt vor einer tollen Zuschauerkulisse in Arnreit, etwa 500 Zuschauer lassen sich bei fast winterlichen Temperaturen dieses Spitzenspiel nicht entgehen und werden durch tolle Leistungen der Spielerinnen belohnt.
Im ersten Satz können sich die Gäste bei leichten Regen Mitte des 1. Satzes einen Vorsprung von 3 Punkten erkämpfen, den sie bis zum Satzende nicht mehr hergeben. Die Antwort von Arnreit folgt prompt, mit einer perfekten Leistung im zweiten Satz und einem 11:2 Satzsieg wird der Gleichstand hergestellt.
Auch der dritte Satz geht klar an die Gastgeberinnen, bei denen die Geschwister Susanna und Katharina Hartl eine herausragende Abwehrleistung bieten, im Angriff sorgt einmal mehr Magdalena Lindorfer für die nötigen Punkte, Karin Azesberger im Zuspiel und Nina Steininger fügen sich auch nahtlos in die tolle Mannschaftsleistung ein.
Im vierten Satz kommen die Gäste aus Ahlhorn nochmals auf und können nach dem 8:8 Zwischenstand diesen Satz mit 11:9 für sich entscheiden und so die Entscheidung um den Titel weiter offen halten.
Nichts für schwache Nerven ist der Entscheidungssatz, bei dem sich die Gastgeberinnen mit 9:5 einen komfortablen Vorsprung erarbeiten können. Doch Ahlhorn holt in der Folge beinahe die unmöglichsten Bälle noch heraus und kann zum 9:9 ausgleichen. Magdalena Lindorfer holt mit dem Punkt zum 10:10 den ersten Matchball für Arnreit, Ahlhorn gelingt aber wiederum der Ausgleich. Ein weiterer Winner von Magdalena Lindorfer und ein Rückschlag in die Leine von Ahlhornen entscheiden schließlich die Partie zu Gunsten von Arnreit, die sich mit dem dritten Sieg in Folge den Wanderpokal der IFA endgültig sichern.
Platz 3:
FBC Askö Urfahr - SV Moslesfehn 3:0 (11:7, 14:12, 11:6)
Im keinen Finale ist der Österreichische Vizemeister FBC Askö Urfahr die klar dominate Mannschaft und kommt gegen SV Moslesfehn zu einem klaren Siweg der den Linzerinnen erneut eine Medaille bringt.
Vor allem Ines Mayer ist es, die für die Linzerinnen vor insbesondere beim Service viel Druck erzeugt und auch viele direkte Punkte erzielt. Bei schwierigen Verhältnissen kommt Urfahr im ersten Satz zu einem klaren 11:7 Erfolg, im zweiten Satz müssen die Linzerinnen aber in die Verlängerum um erfolgreich zu bleiben.
Der dritte Satz ist aber wiederum eine klare Angelegenheit für Urfahr und so sichern sich die Linzerinnen nach 2010 wiederum die Bronzemedaille bei Europacup.
Platz 5:
Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya : FBE Schlieren 3:1 (11:7, 10:12, 11:9, 11:9)
Das Spiel um Platz 5 kann Neusiedl für sich entscheiden. Im ersten Satz ist es eine klare Angelegenheit für die Weinviertlerinnen. Der Satz geht mit 11:7 an Neusiedl. Die restlichen Sätze verlaufen sehr spannend. Im zweiten kann Schlieren einen Satzball abwehren und diesen Satz mit 12:10 gewinnen.
Der nächste Satz ist wiederum sehr ausgeglichen, diesen entscheidet jedoch wieder Neusiedl mit 11:9 für sich. Auch im vierten Satz hat Neusiedl den längeren Atem und gewinnt wiederum mit 11:9.
Neusiedl verlässt den Europacup als Fünfter und die Schweizerinnen treten die Heimreise als Sechster an.
Platz 7:
STV FBT Amsteg - SSV Bozen 3:0 (11:9, 11:5, 11:6)
Im Spiel um Platz 7 beginnt SSV Bozen sehr stark und führt vorerst meist mit 2 Punkten Vorsprung. Erst bei 8:8 kommt Amsteg heran und kann ausgleichen, die letzten Punkte können ebenfalls die Schweizerinnen für sich verbuchen und so den Satz mit 11:9 knapp gewinnen.
Im zweiten Satz nehmen die Schweizerinnen den Elan aus dem ersten Satz mit und können gleich eine 6:1 Führung herausspielen. Bozen kann zwar dann noch mithalten, den Rückstand aber nicht mehr verkürzen.
Auch im dritten Satz geht wiederum Amsteg mit 4:1 in Führung, Bozen kann zwar nochmals ausgleichen aber dann kann doch Amsteg den Satz und somit das Spiel mit 11:6 klar für sich entscheiden.
Ahlhorner SV - FBC Askö Urfahr 3:1 (14:12, 13:15, 11:1, 11:5)
Der 1. Satz des Halbfinalspieles zwischen dem Deutschen Meister Ahlhorner SV und FBC Askö Urfahr verläuft völlig ausgeglichen wobei bei nassem Boden vor allem die Angriffsspielerinnen im Mittelpunkt stehen und auf beiden Seiten meist die Punkte über die Mitte erzielen. Urfahr hinkt meistens um einen Ball nach, Innes Mayer kann aber immer wieder mit dem Service gleichziehen bis zum 12:12, die beiden letzten entscheidenden Punkte erzielt Ahlhorn.
Der zweite Satz verläuft ähnlich ausgeglichen wie der Satz zuvor, hier liegt allerdings meist Urfahr knapp voran. Auch dieser Satz geht in die Verlängerung wobei beide Teams Satzbälle zur Entscheidung haben. Letzlich kann Urfahr diesen Satz mit 15:13 für sich entscheiden und wieder ausgleichen nach Sätzen.
Im dritten Satz reißt bei Urfahr der Faden, Ahlhorn findet immer wieder die Lücken in der Urfahr-Abwehr und gewinnt diesen Satz überlegen mit 11:1. Dieser klare Satzgewinn beflügelt die Deutschen, sie gehen mit großem Selbstvertrauen in den vierten Satz, in dem Urfahr nicht mehr richtig ins Spiel kommt. Urfahr kann nicht mehr an die Leistungen der ersten beiden Sätze anschließen und verliert mit 5:11 auch diesen Satz und somit das Spiel.
Damit zieht der Ahlhorner SV neben Gastgeber Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit Arnreit in das Endspiel des Europacup ein.
Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit - SV Moslesfehn 3:0 (11:3, 11:6, 11:6)
Im Halbfinale schließt der Gastgeber Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit an die starken Leistungen des Vortages nahtlos an spielt sich gegen den Deutschen Vizemeister gleich einen 7:1 Vorsprung heraus. Eine starke Abwehrleistung und wiederum ein hervorragendes Zuspiel von Karin Azesberger bringen Magdalena Lindorfer immer wieder in optimale Rückschlagposition, die sich die sich bietenden Chancen bei nassem Boden nicht entgehen lässt und Punkt um Punkt für Arnreit erzielt. Mit 11:3 endet der erste Satz klar für Arnreit.
Im zweiten Satz kann Moslesfehn anfangs bis 3:4 kurz mithalten, danach setzen sich die Gastgeberinnen erneut ab und gewinnen mit 11:6 wiederum überlegen wobei Mitte des Satzes Susanne Gahleitner für Katharina Hartl und Nina Steininger für Viktoria Neumüller ins Spiel kommen.
Im dritten Satz kann Moslesfehn erstmals in diesem Spiel in Führung gehen, der erste Punkt gelingt den Gästen. Arnreit kann aber sofort wieder ausgleichen und wieder in Führung gehen, wobei sich aber Moslesfehn bis zum 5:6 nicht abschütteln lässt. Erst in der zweiten Satzhälfte gelingt es den Arnreiterinnen sich entscheidend abzusetzen, mit 11:6 wird der Satz wiederum klar gewonnen und somit der Finaleinzug sichergestellt.
FBE Schlieren : SSV Bozen 3:0 (11:8, 11:8, 11:6)
Der Drittplatzierte der Gruppe B aus Schlieren besiegt den Vierten der Gruppe A ganz klar mit 3:0. Die Favoritinnen aus der Schweiz können den ersten sowie den zweiten Satz jeweils mit 11:8 für sich entscheiden. Auch der dritte Satz geht mit 11:6 an die Mannschaft aus Schlieren. Somit lautet das Spiel um Platz 5 und 6 Schlieren gegen Neusiedl. Die Südtirolerinnen spielen im Spiel um Platz 7 und 8 gegen Amsteg.
FBT Amsteg : Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya 1:3 (7:11, 11:8, 9:11, 10:12)
Der Sieger dieses Spiels qualifiziert sich für das Spiel um Platz 5 und 6. Im ersten Satz kann sich Neusiedl mit 11:7 durchsetzen. Im zweiten Satz kommen die Schweizerinnen auf und gewinnen diesen mit 11:8. Der dritte Satz verläuft spannend, schlussendlich setzen sich die Weinviertlerinnen mit 11:9 durch. Im vierten Satz gewinnt Neusiedl nach einem abgewehrten Satzball 12:10. Neusiedl spielt jetzt um Platz 5 und 6, Amsteg wird alles daran setzen den siebten Platz zu erreichen.
Original Spielberichte der Vorrunde
Endtabellen des 1. Spieltages:
Gruppe A:
1. Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit (6 Pkt)
2. Ahlhorner SV (4)
3. FBT Amsteg (2)
4. SSV Bozen (0)
Gruppe B:
1. FBC Askö Linz Urfahr (6)
2. SV Moslesfehn (4)
3. FBE STV Schlieren (2)
4. Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya (0)
SV Moslesfehn : FBC Askö Linz Urfahr : 2:3 (11:9, 5:11, 11:9, 4:11, 3:11)
Den ersten hart umkämpften Satz kann der Deutsche Vizemeister SV Moslesfehn knapp mit 11:9 für sich entscheiden, bei Urfahr sticht vor allem Ines Mayer mit einer sehr starken Serviceleistung heraus. Urfahr kann aber im zweiten Satz mit 11:5 sofort wieder ausgleichen, ehe erneut Moslesfehn mit 11:9 wieder in Führung geht. Damit hat aber Moslesfehn offenbar die Kräfte am heutigen ersten Spieltag verbraucht, schließlich sind die Spielerinnen in allen drei Matches über die volle Distanz von 5 Sätzen gegangen.
Moslesfehn bricht in den letzten beiden Sätzen völlig ein und hat den Urfahranerinnen nichts mehr entgegen zu halten, diese holen sich mit dem dritten Sieg am ersten Spieltag den Gruppensig in der Gruppe B und treffen somit morgen im Halbfinale auf den Ahlhorner SV.
Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya : FBE Schlieren 1:3 (8:11, 5:11, 11:6, 10:12)
Auch in diesem Spiel ging es nur noch um die Plätze 3 und 4, konnten doch beide zuvor kein Spiel gewinnen. Bei Neusiedl fehlt die Kapitänin und Schlägerin Antonia Ritschel auch in diesem Spiel an allen Ecken und Enden. Die Neusiedlerinnen wehren sich trotzdem tapfer und können nach zwei verlorenen Sätzen den dritten mit 11:6 gewinnen. Im vierten hat man jedoch trotz 8:3 Vorsprung mit 12:10 das nachsehen. Somit ist Schlieren Gruppendritter und Neusiedl Vierter.
FBT Amsteg : SSV Bozen 3:0 (13:11, 11:8, 11:6)
In diesen Spiel geht es nur noch um den dritten und vierten Platz in der Gruppe A. Besonders im ersten Satz können die Italienerinnen zeigen was sie können, verlieren diesen Satz jedoch mit trotzdem mit 13:11. Auch im zweiten Satz kann Bozen gegen Amsteg gut mithalten verliert jedoch auch diesen mit 11:8. Im dritten Satz lassen die Schweizerinnen den Südtirolerinnen keine Chance mehr und gewinnen diesen mit 11:6. Somit sichert sich Amsteg den dritten Gruppenplatz und Bozen ist somit vierter.
Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit - Ahlhorner SV 3:0 (11:9, 11:6, 11:5)
Im Schlagerspiel der Gruppe A zwischen den beiden Vorjahresfinalisten Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit und dem Ahlhorner SV entwickelt sich von Beginn an bei noch nassem Boden ein druckvolles und ausgeglichenes Spiel, in dem vorerst Arnreit immer knapp voran liegt. Beim Stande von 8:8 kann Ahlhornen ausgleichen doch die Gastgeberinnen behalten mit Unterstützung des zahlreichen Publikums die Nerven und gewinnen den Satz knapp mit 11:9.
Der zweite Satz beginnt wiederum mit Vorteilen von Arnreit, mit einer perfekten Abwehrleistung von Susanna Hartl und Katharina Hartl sowie einer hervorragenden Zuspielleistung von Karin Azesberger kommen die beiden Angriffsspielerinnen Magdalena Lindorfer und Nina Steininger immer wieder in optimale Rpückschlagpositionen und können daher die Gäste ständig unter Druck setzen. Ahlhorn findet gegen Arnreit kein passendes Konzept um erfolgreich zu sein und so kommt der Gastgeber zu einem klaren 11:6 Satzsieg. Auch das Konzept, Magdalena Lindorfer anzuspielen geht nicht auf, denn Nina Steininger punktet ebenfalls wiederholt gegen den Deutschen Meister.
Im dritten Satz kommt Susanne Gahleitner für Katharina Hartl, am Spielverlauf ändert sich nichts. Karin Azesberger & Co bleiben die dominant Fünf und schaffen sich mit einem 11:5 Sieg und somit dem Gruppensieg eine optimale Ausgangsposition für das morgige Halbfinale.
FBE Schlieren : SV Moslesfehn 2:3 (11:5, 8:11, 11:6, 9:11, 8:11)
Die Gruppe B ist mit Sicherheit die spannendere, auch in diesem Spiel zwischen dem deutschen Vizemeister und dem schweizer Meister geht es über die volle Distanz von 5 Sätzen. Im ersten Satz gewinnt Schlieren eindeutig mit 11:5. Im zweiten Spiel findet Moslesfehn besser ins Spiel und kann diesen mit 11:8 für sich entscheiden. Während des dritten Satzes fängt es an heftig zu Regnen und teilweise auch zu Hageln. Trotzdem sieht der Schiedsrichter keinen Grund die umkämpfte Partie zu unterbrechen und so kann diesen Satz Schlieren mit 11:6 gewinnen. Vor dem vierten Satz gibt es eine kurze Unterbrechung aufgrund des Regenschauers, danach geht es allerdings sofort weiter und die restlichen beiden Sätze kann Moslesfehn knapp gewinnen.
FBC Askö Linz Urfahr : Remeco Reichel SSB TV Neusiedl/Zaya 3:0 (11:7, 15:14, 11:8)
Im Österreicherduell kann sich Urfahr schlußendlich mit 3:0 durchsetzen. Somit kann sich Urfahr für die Halbfinalniederlage vor 2 Wochen beim österr. Bundesligafinale in Zwettl revanchieren. Das Spielergebnis täuscht etwas, denn in allen Sätzen kann Neusiedl mithalten. Im ersten Satz kann Urfahr nach 7:7 mit vier Punkten in Serie den Satz mit 11:7 für sich entscheiden. Der spannenste Satz im Spiel ist der zweite in dem Neusiedl vier Satzbälle nicht nutzen kann und mit 15:14 auch diesen Satz verliert. Zu Beginn des dritten beginnt es zu Regnen und beim Stand von 4:2 für Urfahr muss das Spiel für 5 Minuten unterbrochen werden, aufgrund eines Hagelschauers. Nach dieser Unterbrechung wird das Spiel bei strömenden Regen fortgesetzt und die als Regenspezialistinnen bekannten Urfahranerinnen setzten sich mit 11:8 durch. Somit hat Neusiedl keine Chance mehr das Halbfinale zu erreichen.
Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit : SSV Bozen 3:0 (11:1, 11:4, 11:7)
Die Gastgeberinnen lassen im Spiel gegen die Italienerinnen von Beginn an Magdalena Lindorfer auf der Ersatzbank, mit Nina Steininger und Viktoria Neumüller bilden zwei U16 Spielerinjnen die Angriffsachse. Arnreit kommt gleich perfekt ins Spiel und erobert gegen Bozen Punkt um Punkt, erst bem Stande von 10:0 gelingt Bozen der erste und einzige Zähler in diesem Satz.
Im zweiten Satz kommt mit Tanja Gahleitner die dritte U16-Spielerin für Susanna Hartl ins Spiel, an der Arnreiter Überlegenheit ändert sich nichts. Die Mannschaft gewinnt wiederum überlegen mit 11:4 wobei das perfekte Zuspiel von Karin Azesberger den Arnreiter Schlägerinnen zu Gute kommt.
Erst im dritten Satz kann Bozen etwas besser mithalten, einige knappe Outbälle von Arnreit erhöhen darüber hinaus die Punkte der Gäste. Doch der Sieg von Arnreit ist nie in Gefahr, mit 11:7 wird der erwartete Sieg sichergestellt.
Ahlhorner SV : FBT Amsteg 3:0 (11:2, 11:7, 11:4)
Die Mitfavoritinnen aus Ahlhorn konnten auch das zweite Spiel klar mit 3:0 für sich entscheiden. Die Deutschen überzeugten vor allem im ersten Satz und ließen den Schweizerinnen trotz 1:0 Rückstand keine Chance und siegten danach mit 11:2. Im zweiten Satz kamen die Schweizerinnenn auf und gingen sogar mit 7:5 Führung. Danach konnte die Mannschaft aus Amsteg keinen Punkt mehr erzielen und verlor auch den zweiten Satz mit 11:7. Im dritten Satz konnten die Ahlhorner an die Leistung aus den ersten Satz anschließen und gewannen diesen klar mit 11:4.
Jetzt geht es für Amsteg gegen Bozen nur noch um den dritten Platz. Ahlhornen kann mit einem Sieg im Spitzenspiel des Tages gegen Arnreit noch Gruppensieger werden.
SV Moslesfehn : Remeco Reichel TV Neusiedl/Zaya 3:2 (12:10, 4:11, 10:12, 11:6, 12:10)
In einem umkämpften und spannenden Spiel setzte sich der deutsche Vizemeister aus Moslesfehn gegen Neusiedl knapp mit 3:2 durch. Bereits im ersten Satz war zu erahnen, dass es ein sehr enges Spiel werden sollte. Diesen Satz sicherten sich die deutschen mit 12:10. Der zweite Satz ging mit 11:4 eindeutig an die Österreicherinnen. Auch im dritten Satz hatten die Neusiedlerinnen die Nase vorne und konnten diesen mit 12:10 gewinnen. Danach gönnte sich die Mannschaft aus Neusiedl eine kurze Pause, welche Moslesfehn mit Unterstützung des immer stärker werden Rückenwindes sofort nutzte und den 4. Satz mit 11:6 für sich entscheiden konnte. Im Entscheidungssatz gaben die Neusiedlerinnen eine 9:7 Führung noch aus der Hand und verloren schlussendlich mit 12:10. Somit steht die Mannschaft aus Neusiedl im Österreicherduell gegen Urfahr bereits unter Zugzwang.
FBE Schlieren : FBC Askö Urfahr 2:3 (11:8, 13:15, 11:9, 9:11, 9:11)
Das Spiel zwischen Schlieren und Urfahr verläuft von Beginn an völlig ausgeglichen, beide Teams liefern sich ein sehenswertes Match über 75 Minuten in dem am Ende der Österreichische Vizemeister das bessere Ende für sich hat.
Den ersten Satz können die Schweizerinnen in der Verlängerung für sich entscheiden, im zweiten Satz ist es umgekehrt, hier kann Urfahr in der Verlängerung mit 15:13 ausgleichen. Auch der dritte Satz ist wiederum hart umkämpft wobei die Schweizerinnen durch eine kompakte Abwehrleistung und der großen Übersicht von Schlägerin Michelle Fedier auffallen. Bei Urfahr ist es Ines Mayer, die durch ein druckvolles Service die Mannschaft immer im Rennen hält, auch die Rückschlagleistung der österreichischen Teamspielerin ist ausgezeichnet. Dieser Satz geht wiederum mit 11:9 knapp an die Schweizerinnen. Im vierten Satz sind es wieder die Urfahranerinnen, die am Ende mit zwei Punkten Vorsprung eine knappe Entscheidung zu ihren Gunsten erkämpfen und so einen Entscheidungssatz erzwingen.
Im entscheidenden 5. Satz kann sich Schlieren mit 9:6 vorerst einen komfortablen Vorsprung erkämpfen und scheint bereits als Sieger dieses hochklassigen Spieles festzustehen. Doch Urfahr mobilisiert noch alle Kräfte und gleicht zum 9:9 aus ehe Kathrin Koller einen sehenswerten Rückschlag diagonal zur Leine zum Matchball setzt. Den Matchball muss urfahr nicht selbst verwerten, Michele Fedier setzt den letzten Ball um Milimeter ins Seitenout.
Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit : FBT Amsteg 3:0 (11:4, 11:1, 11:8)
FBT Amsteg kann gegen den favorisierten Gastgeber zwar den ersten Punkt machen, das sollte aber auch die einzige Führung im Spiel bleiben. Die Schweizerinnen spielen zwar stark, gegen Union Raiffeisen DIALOG telekom Arnreit reicht es dennoch nicht zu einem durchschlagenden Erfolg. Arnreit zieht auf 6:2 davon und lässt sich diesen Vorsprung nicht mehr nehmen.
Auch im zweiten Satz bietet sich den Zuschauern das gleiche Bild, die Schweizerinnen versuchen immer wieder Magdalena Lindorfer anzuspieln was ihnen - bis auf ein paar knappe Outbälle - auch bestens gelingt. Doch mit Viktoria Neumüller kann die zweite Arnreiter Schlägerin immer wieder punkten und so geht das Konzept der Gegnerinnen nicht auf. Arnreit gewinnt überlegen mit 11:1.
Im dritten Satz schaltet Arnreit nach einer 6:2 Führung etwas zurück, Amsteg nutzt dies zu einigen Punkten und bleibt letztlich mit 8:11 in Reichweite gegen Arnreit.
SSV Bozen : Ahlhorner SV 0:3 (2:11, 3:11, 5:11)
Ahlhorner SV besiegt den SSV Bozen ganz klar in 3 Sätzen. In allen 3 Sätzen agiergte der Ahlhorner SV sicher und machte kaum Fehler. Deswegen hatten die tapfer kämpfenden Italienerinnen keine Chance.